گپ و لپ
درباره سایت
آخرین مطالب
امکانات وب
مختصری از پیشینه تحقیق در زبان لارستانی
درباره زبان لاری تحقیقات بسیاری صورت گرفته است.
در سال 1914 میالدی، راماسکویچ روسی (1945 )به منطقۀ لارستان سفر کرده و تحقیقات خود را آغاز نموده است. نتیجۀ تحقیقات وی مقالۀ دستوری، فهرست کوتاهی از لغات لاری و متون لاری ، 55 دوبیتی و یک قصیدۀ محلی است.
اقتداری (1334
برچسب:
نویسنده: پارسا ابراهیمی
رودُم
رودُم اُز رودو بهِگلاله ش اُز. تُركو بهِهاوي كِ شُز بُشك اَجَخِاُز ابريشومِ هندو بهِ...............گاهي در ترانه ها و اشعار عاميانه نكته هاي ظريف شعري و خيال انگيزي برجسته اي نهفته است .اينها اشعاري است كه سراينده اش نامعلوم است و لابد از عامه مردم بوده كه دانش بديع و قافيه و رديف و سبك و امثال اينها
برچسب:
نویسنده: پارسا ابراهیمی
در صعوبت سرودن شعر گویشی لارستانیعنايت الله نامور( منتشر شده در آفتاب لارستان - دی ماه 93 )
ابزار شاعر گویشی چیست ؟ شعر جدای از ذوق و قریحه شاعری ابزاری لازم دارد تا ساخته شود.تصور کنید معمار برجسته ای قصد ساختن بنایی را دارد. اگر ذوق و هنر او (و در مورد معمار؛ دانش فنی او) به تنهایی وجود داشته باشد چیزی ساخته نمی
برچسب:
نویسنده: پارسا ابراهیمی
خستَ بُستؤم
مُهِ هُشکُم؛ کِراشکم ؛ خستَ بُستؤم
لَر اُ لِرگُم ؛ خرکِ بی هستَ بُستؤم
دلُم آپیسِهست یَکدم؛ چُن گاتَی گِهُنی
کَچَی سختُم ؛ مِگؤی نا لستَ بُستؤم
عنایت الله نامور
2013
برچسب:
نویسنده: پارسا ابراهیمی
«واژهشناسی و واژهنامهنویسی گویشی در ایران بر مبنای گویش اوزی»
به مناسبت ۲۰۰ سالگی انستیتوی شرقشناسی فرهنگستان علوم روسیه، کنفرانسی از ۱۴ تا ۱۶ فروردین (مصادف با ۴ تا ۶ آوریل) در مسکو برگزار شد.
سیلوانا سلمانپور شاعر بلندآوازۀ اوزی مقیم امارات، یکی از مدعوین این کنفرانس برای ارائۀ مقاله بود که امکان حضور در
برچسب:
نویسنده: پارسا ابراهیمی
زبان هندو ایرانی
نویسنده : نیکولاس وید،
مردم هند، ایران و اروپا به زبان های مختلف صحبت می کنند اما اکثر این زبان ها، از جمله زبان انگلیسی، از زبان هایی موسوم به زبان های اولیه هندی – اروپایی ریشه گرفته اند. پژوهشگران از دو قرن گذشته در خصوص هویت و مکان کسانی که این زبان پدری را استفاده می کردند مباحثه می کرده
برچسب:
نویسنده: پارسا ابراهیمی
بهار خشی
به گویش گراش از علی اکبر شاه محمدی
كُوَند و چَكچَك و گِزدو
جَمه مَخمل شُبَر كِردن
بهار دِلخَشي اِنگار
شُوِ سرما شِدَر كردن
زَئِسايي گل كَوگِه
تِكِ دشت و كاو و صحرو
خَدايي بلبل و كُمري
نسيم اُنتايي از هر رو
بهار دا و اَچِه زيدي، رسم رئزگارِن
محبت كرده آسونن، كارِ موندگارن
دلُم اَزنَه زَتاي بَر تِه
برچسب:
نویسنده: پارسا ابراهیمی
برخی از واژه های بیماری در گویش اوز
............................
درد = بیماری
دردِ = آنفلو انزا
تُو = تب
تُو لُلَک = تبخا ل
تُوِگرما = تب حرارتی
تُوِ سرما = تب و لرز
تُوِسه وَ یَک = تب راجعه
تُوی نوبه = مالاریا
پَهیر = لرز و سرما
سینَ پهلو = ذات الریه
چادمون = زکا م ؛ سرماخوردگی
اَشکؤم ر
برچسب:
نویسنده: پارسا ابراهیمی
درباره ادبیات زبان لارستانی
عنایت الله نامور
بحثی در مزرعه مرغزار اوز -نوروز 96
می توان گفت اشعار محلی لارستانی سابقه تقریبا 400 ساله دارد و شاید هم بیشتر، قدیمیxadترین اثری که در آن شعری به زبان لارستانی هست را دکتر محمد باقر وثوقی نقل کرده است در کتابی که درباره خنج نوشته و در آن یک قطعه دو بیتی از حدود قرن د
برچسب:
نویسنده: پارسا ابراهیمی